← 戻る
Lesson 2

複合母音

複合母音を学ぶ:ㅐ, ㅔ, ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ, ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ

複合母音は、1-1で学んだ基本母音の組み合わせで作られます。ㅑ・ㅕ・ㅛ・ㅠは、ㅏ・ㅓ・ㅗ・ㅜに短い画を1本足して「y音」を頭に加えた形です。つまりㅑは「ヤ」、ㅕは「ヨ(口の形はㅓ)」のように。ㅘ・ㅝ・ㅚ・ㅟは2つの単純母音を組み合わせた本物の二重母音です。

初心者にとって最も紛らわしいのはㅐとㅔのペアです。歴史的には異なる音でしたが、現代ソウル韓国語ではほぼ完全に同じ音(おおむね日本語の「エ」)に統合されました。スペル上は両方とも残っていますが(애 vs 에)、発音上区別する必要はありません。複合母音は単独で見るより、実際の韓国語の単語の中で見たほうが定着が早いので、覚えた音節を含む単語を声に出して読む練習を重ねましょう。

Y母音:「y」の音を加える

基本母音に線を一本加えると「y」版になります:ㅏ→ㅑ (a→ya), ㅓ→ㅕ (eo→yeo), ㅗ→ㅛ (o→yo), ㅜ→ㅠ (u→yu)。パターンはシンプル:線一本追加 = 「y」を加える。

야 (ya) ← 아 (a) + yyaㅑはㅏに「y」を加えたもの
요 (yo) ← 오 (o) + yyoㅛはㅗに「y」を加えたもの
ㅐae「え」に近い音
例文개gae犬
ㅔe「え」に近い音(現代韓国語ではㅐとほぼ同じ)
例文네neはい
ㅑya「や」に近い音
例文야구yagu野球
ㅕyeo「よ」と「や」の間の音
例文여름yeoreum夏
ㅘwa「わ」に近い音
例文과일gwail果物
ㅟwi「うぃ」に近い音
例文위wi上

文化・言語ノート

ㅐとㅔの統合は、ごく最近起きた音変化です。年配の話者、特にソウル以外の地域では今も区別する人がいます。綴りの区別が残っているのは、개(犬)と게(カニ)のように別の単語を表すからです。韓国人自身も電話で「ㅏ 개ですか、ㅓ 게ですか」と母音を言って確認することがあります。日本語で「立つの立」と説明するのと同じ感覚です。

学習者がよく間違えるポイント

ㅚ・ㅙ・ㅞは書き方が違うから発音も違うはずだと思い込む学習者が多いですが、現代標準韓国語ではほぼ同じ「ウェ」の音です。区別しようと練習時間を使う必要はなく、どの単語がどの綴りかを覚えるだけで十分です。本当に注意すべきはㅢで、의사(医者)では「ウィ」ですが、所有の助詞의は「エ」と発音され、語中では単に「イ」になることが多いという、位置によって変わる母音です。