戻る
Lesson 1

レストランで

韓国のレストランで注文、メニュー読み、会計をする。

~아/어 주세요 — 丁寧なお願い

動詞語幹+아/어 주세요は「〜してください」の意味。母音ルールは同じ:ㅏ/ㅗ → 아 주세요、それ以外 → 어 주세요、하다 → 해 주세요。

물 좀 가져다 주세요.mul jom gajeoda juseyoお水を持ってきてください。
천천히 말해 주세요.cheoncheonhi malhae juseyoゆっくり話してください。

~(으)ㄹ게요 — 〜します(意志・約束)

動詞語幹+(으)ㄹ게요は自分の意志・約束を表します。パッチムあり → 을게요、なし → ㄹ게요。一人称(私/私たち)のみ使用。

비빔밥으로 할게요.bibimbabeuro halgeyoビビンバにします。
여기서 먹을게요.yeogiseo meogeulgeyoここで食べます。
메뉴menyuメニュー
例文메뉴 좀 보여 주세요.menyu jom boyeo juseyoメニューを見せてください。
주문하다jumunhada注文する
例文주문하시겠어요?jumunhasigesseoyo?ご注文はお決まりですか?
계산gyesan会計・お勘定
例文계산해 주세요.gyesanhae juseyoお会計お願いします。
맵다maepda辛い
例文이 음식은 많이 매워요?i eumsigeun mani maewoyo?この料理はとても辛いですか?
추천하다chucheonhadaおすすめする
例文뭐가 맛있어요? 추천해 주세요.mwoga masisseoyo? chucheonhae juseyo何がおいしいですか?おすすめしてください。
인분inbun〜人前
例文삼겹살 이 인분 주세요.samgyeopsal i inbun juseyoサムギョプサル2人前ください。