Lesson 3

交通

韓国で地下鉄・バス・タクシーを使い、道を聞く。

韓国の公共交通機関は世界最高クラスで、特にソウル地下鉄は韓国語が話せなくても利用しやすい設計です。駅は番号と名称の両方があり、アナウンスは韓国語・英語・日本語・中国語で流れます。重要語彙：交通手段（지하철 地下鉄、버스 バス、택시 タクシー、기차 電車）、移動動詞（타다 乗る、내리다 降りる、갈아타다 乗り換える）。

道を聞くフレーズパターンは어떻게 가요?（どうやって行きますか？）を目的地に付けるだけ：강남역 어떻게 가요?（カンナム駅へはどう行きますか？）。現代の韓国はNaver MapとKakao Mapに大きく依存しています。両アプリとも韓国語で動作しますが英語にも対応しています。タクシーは目的地＋가 주세요（〜まで行ってください）で通じます。Kakao Taxiは韓国版Uberで英語対応。現金とT-moneyカードがほぼ全てに使えます。

~아/어야 하다 — 〜しなければならない

動詞語幹＋아/어야 하다 = 〜しなければならない。同じ母音ルール。가다 → 가야 해요（行かなきゃ）、먹다 → 먹어야 해요（食べなきゃ）。

여기서 갈아타야 해요.yeogiseo garataya haeyoここで乗り換えなければなりません。

표를 사야 해요.pyoreul saya haeyo切符を買わなければなりません。

~(으)세요 — 丁寧な指示・提案

動詞語幹＋(으)세요は丁寧に道案内や指示をする表現。パッチムあり → 으세요、なし → 세요。道案内でよく使います。

오른쪽으로 도세요.oreunjjogeuro doseyo右に曲がってください。

두 정거장 더 가세요.du jeongeojang deo gaseyoあと2駅行ってください。

지하철jihacheol地下鉄

例文지하철로 가는 게 빨라요.jihacheollro ganeun ge ppallayo地下鉄で行く方が速いです。

버스beoseuバス

例文몇 번 버스를 타야 해요?myeot beon beoseureul taya haeyo?何番のバスに乗ればいいですか？

택시taeksiタクシー

例文택시 타고 갈게요.taeksi tago galgeyoタクシーに乗って行きます。

내리다naerida降りる

例文다음 역에서 내려요.daeum yeogeseo naeryeoyo次の駅で降ります。

갈아타다garatada乗り換える

例文삼호선으로 갈아타세요.samhoseoneumo garataseyo3号線に乗り換えてください。

길gil道

例文이 길로 쭉 가세요.i gillro jjuk gaseyoこの道をまっすぐ行ってください。