← 戻る
Lesson 4
カジュアルな話し方：반말
友達同士で使うカジュアルな話し方（반말）を学ぶ。
해요体 → 반말 変換
해요体から요を取るだけ。먹어요 → 먹어、가요 → 가、했어요 → 했어、좋아요 → 좋아。~ㄹ게요 → ~ㄹ게、~ㄹ까요? → ~ㄹ까?
어디 가? (← 어디 가요?)eodi ga?どこ行くの？
같이 먹자! (← 같이 먹을까요?)gachi meokja!一緒に食べよう！
~자 — 〜しよう（カジュアルな提案）
動詞語幹＋자 = カジュアルな「〜しよう」。가다 → 가자（行こう）、먹다 → 먹자（食べよう）、하다 → 하자（やろう）。~(으)ㄹ까요?の반말バージョン。
영화 보자!yeonghwa boja!映画見よう！
내일 만나자.naeil mannaja明日会おう。
뭐 해?mwo hae?何してるの？
例文야, 지금 뭐 해?ya, jigeum mwo hae?ねえ、今何してるの？
밥 먹었어?bap meogeosseo?ご飯食べた？
例文점심 먹었어? 같이 먹자.jeomsim meogeosseo? gachi meokja昼食べた？一緒に食べよう。
대박daebakすごい！やばい！
例文대박! 진짜 맛있다.daebak! jinjja masitdaすごい！本当においしい。
진짜jinjja本当に・マジで
例文진짜? 믿을 수 없어.jinjja? mideul su eopseoマジで？信じられない。
괜찮아gwaenchana大丈夫だよ
例文미안해. — 괜찮아, 신경 쓰지 마.mianhae — gwaenchana, singyeong sseuji maごめん。— 大丈夫だよ、気にしないで。
나중에najunge後で
例文나중에 연락할게.najunge yeollakhalge後で連絡するね。