H-Weakening (ㅎ 탈락)
ㅎ as a 받침 disappears before vowel-initial syllables. Combined with ㄴ or in ㄴㅎ/ㄹㅎ clusters, it also weakens.
ㅎ is the most slippery consonant in Korean. As an initial consonant it sounds like English 'h', but as a 받침 (final consonant) it weakens or disappears entirely in most environments. When followed by a vowel-initial syllable, it drops out — 좋아요 (good) is pronounced 'jo-a-yo', not 'jot-a-yo'. When followed by a plain consonant, it aspirates that consonant instead of being pronounced itself.
Example: 좋다 (to be good) is pronounced 'jo-ta' because the final ㅎ of 좋 combines with the ㄷ of 다 to produce ㅌ (aspirated t). 어떻게 (how) follows the same pattern. The general principle: ㅎ rarely survives as itself when it meets another consonant — it either disappears or gets absorbed into the next consonant as aspiration. Learners who try to pronounce every ㅎ explicitly end up sounding stilted; trust the rules and let ㅎ vanish.
ㅎ 탈락 — ㅎ Drops Before Vowels
When ㅎ is the 받침 and the next syllable starts with ㅇ (silent/vowel), the ㅎ completely disappears. 좋아요: 좋[joh]+아요 → [조아요]. 놓아요: 놓[noh]+아요 → [노아요].
ㄴㅎ Cluster — ㅎ Also Drops
In double-받침 clusters ㄴㅎ (않, 많) and ㄹㅎ (싫, 옳), ㅎ drops before vowels. 많아요: 많(ㄴ+ㅎ)+아요 → [마나요]. 않아요: 않(ㄴ+ㅎ)+아요 → [아나요].