← 戻る
Lesson 9
病院で
症状を説明し、受付をして、医師の指示を理解する。
-부터 — 〜から(起点)
N+부터は時間や場所の起点を示す。症状の始まりを説明するときによく使う:「어제부터(昨日から)」「아침부터(朝から)」。-아/어요や-고 있어요と組み合わせて継続中の症状を表す。
삼 일 전부터 목이 아파요.sam il jeonbuteo mogi apayo3日前から喉が痛いです。
아침부터 머리가 아팠어요.achimbuteo meriga apatteoyo朝から頭が痛かったです。
-이/가 아프다 / -이/가 나다 — 体の不調の表現
痛みや不調を表す:体の部位+이/가 아파요(痛い)。症状が「出る」場合:열이 나요(熱がある)、기침이 나요(咳が出る)。体の部位や症状に主格助詞이/가を使う。
배가 아프고 구역질이 나요.baega apeugo guyeokjiri nayoお腹が痛くて吐き気がします。
다리가 많이 아파서 걷기가 힘들어요.dariga mani apaseo geodgi-ga himdeuleoyo足がとても痛くて歩くのがつらいです。
증상jeungsang症状
例文어떤 증상이 있으세요?eotteon jeungsangi isseuseyoどのような症状がありますか?
접수jeopsu受付
例文먼저 접수를 해 주세요.meonjeo jeopsu-reul hae juseyoまず受付をしてください。
처방전cheobangjeon処方箋
例文처방전을 약국에 가져가세요.cheobangjeon-eul yakguge gajyeogaseyo処方箋を薬局に持っていってください。
열yeol熱
例文어제부터 열이 나요.eojebuteo yeori nayo昨日から熱があります。
기침gichim咳
例文기침이 심해서 잠을 못 잤어요.gichimi simhaeseo jameul mot jasseoyo咳がひどくて眠れませんでした。
진통제jintongjae鎮痛剤
例文진통제를 처방해 주실 수 있어요?jintongjae-reul cheobang-hae jusil su isseoyo鎮痛剤を処方していただけますか?